Relembre a seguir o que acontece nos capítulos 37 a 54 da novela “Além do Horizonte”, exibida pela Globo em 2013/2014.
Capítulo 37, 16 de dezembro de 2013 – William não deixa Sandra falar com André e acaba brigando com a tia. Zélia faz indiretas sobre Marlon a Paulinha para acabar com seu questionamento a respeito do centro de comunicações. Marlon passa a noite com Angelique. William pede para Lili ir à casa de Guto. Olívia discute com André. LC se desentende com Tereza. Guto atrapalha o romance entre Lili e William. Kléber repreende Edu por tentar se aproximar de Klaus. Matias se preocupa com Celina. Zélia e Vitória pensam em fugir da Comunidade. Nilson conta para Celina e Fátima que Klaus o achou em um barco. Paulinha descobre que Marlon não dormiu no alojamento. Lili procura Thomaz para falar sobre Heloísa. Hermes e Assis falam de Kléber para Líder Jorge. Priscila desiste de sair com Álvaro por causa de Lili. Heloísa decide fazer um jantar para a filha. Keila interroga Selma sobre as atitudes de Kléber e acaba desconfiando de Fátima. Lili apresenta Priscila para Júlia e Flávio. William se surpreende ao ver o pai e a irmã de Rafa na festa. Angelique e Tereza visitam Joana. Júlia repreende Lili por beijar William.
Capítulo 38, 17 de dezembro de 2013 – William se irrita com Lili. Priscila pede para que William cuide de Lili. Keila acusa Fátima de ser amante de Kleber. Rafa conta para Júlia que não é namorado de Lili. Rafa confessa que fingiu que Lili era namorada dele. Tereza e Angelique observam o entusiasmo de Joana. Paulinha discute com Marlon. Keila é humilhada ne frente de Kléber. Lili procura William no apartamento de Guto. Lili explica o mal-entendido com Rafa para William. William faz as pazes com Sandra. Lili incentiva Heloísa a ficar com Thomaz. André marca um encontro com Thomaz. Rafa se despede de Flávio. William promete para Sandra que voltará para casa com Marlon. Lili se despede de Priscila. Guto mostra um transmissor que vai dar a localização de William. Lili não conta da viagem para Heloisa. Kléber pergunta a Nilson quem ele levou para além dos limites da mata. Nilson nega levar alguém para os limites. LC fica empolgado com a vinda de Lili. André fala para Thomaz que voltou a investigar o sumiço de LC. Heloísa encontra o bilhete deixado por Lili e liga para Thomaz.
Capítulo 39, 18 de dezembro de 2013 – André ouve a ligação de Heloísa e decide acompanhar Thomaz em seu encontro. Os eleitos entregam seus celulares para Assis. William percebe a tensão de Berenice. Marcelo tem uma crise ao saber do sumiço de Lili. Keila se desculpa com Fátima. André se apresenta para Priscila. Rafa e Lili se animam com a ida de Hermes à viagem. Júlia tenta se desculpar com Rafa. Inês chega à casa de Heloísa e Thomaz se enfurece. Vitória conta para Zélia que abandonou sua mãe. Osvaldo consola Sandra. Olívia gosta de ver o entusiasmo de André com o caso de Lili. Vó Tita exige que Kléber mantenha Keila longe de sua neta. Matias encontra o brinco de Celina que está com Kléber e tenta jogá-lo no rio. Nilson conta para Celina que Kléber já sabe que alguém esteve fora dos limites da cidade. Thomaz e Priscila cuidam de Heloísa. Guto observa o GPS que colocou na mochila de William. Berenice se abraça à foto de Vitória. Paulinha presta atenção a uma palestra de LC. Marlon segue Angelique sem ser notado. Kléber vê o brinco de Celina com Rita e fica furioso. Hermes manda Assis revistar as mochilas dos eleitos. Marlon vê Joana. Paulinha beija LC, e Zélia observa os dois.
Capítulo 40, 19 de dezembro de 2013 – Hermes instrui Assis a vasculhar as malas dos escolhidos. Kléber tenta descobrir quem é a dona do brinco que achou na armadilha. Marlon conversa com Joana. Inês fala mal de Lili para Marcelo. André percebe o interesse de Thomaz em sua investigação. Júlia estranha a ausência de Rafa. Lili cuida de William. Berenice finge dormir enquanto Assis revista as mochilas dos eleitos. Angelique discute com Marlon. Paulinha reclama de Tereza para LC. Thomaz fica enciumado com a presença de Cacá na casa de Heloísa. Júlia descobre que Rafa sumiu. Thomaz tenta animar Marcelo. Inês tenta expulsar Thomaz de casa. Priscila se sente culpada com o sofrimento de Heloísa. Celina questiona Klaus sobre Nilson. Keila encontra o brinco de Celina nos pertences de Kléber. Paulinha conta para Tereza que viu Zélia com atitudes suspeitas. Hermes e Assis suspeitam de que Berenice seja a espiã. Tereza revista o alojamento de Zélia. Assis mostra Tapiré para os eleitos. Keila vê o brinco na orelha de Rita. Berenice explode a cabine do barco dos eleitos
Capítulo 41, 20 de dezembro de 2013 – William encontra Lili e se tranquiliza. Hermes alcança Berenice. Os moradores de Tapiré se impressionam com a explosão. William pega sua mochila e a de Rafa antes de sair do barco. Lili se desespera ao saber que sua mala se perdeu no rio. Vitória vê Zélia ser levada por Tereza. William, Lili e Rafa entram no barco de Nilson. Kléber manda prender Berenice, depois de trocar olhares com Hermes. Inês atrapalha o interrogatório de André com Marcelo. Thomaz tenta descobrir o paradeiro de Lili com LC. Álvaro pensa em tomar o lugar de Marcelo no escritório. André vai à casa de Rafa. Zélia conversa com Vitória. Angelique beija Marlon no laboratório. Os membros do Grupo e os eleitos são obrigados a se hospedar em Tapiré. Celina avisa a Kléber que hospedará Lili. LC se desespera ao saber do acidente com o barco dos eleitos. André descobre que o desaparecimento de Rafa foi informado à polícia. Tereza reclama de Paulinha para Angelique. Priscila sofre por causa de Lili, e Álvaro reage sem paciência. William e Rafa ficam na casa de Vó Tita, e Selma e Rita se insinuam para eles. Júlia se surpreende ao encontrar André no apartamento de Rafa. Tereza leva Joana para trabalhar com Paulinha. Celina questiona Lili sobre o suposto passeio turístico. LC procura Kléber.
Capítulo 42, 21 de dezembro de 2013 – LC pede que Kléber leve Hermes a seu encontro. Lili tenta desviar o assunto de Celina, que desconfia. Tereza percebe a aflição de Paulinha ao ver Joana. André conversa com Júlia sobre Rafa. André acredita que Rafa tenha ido atrás de Paulinha. Celina faz perguntas sobre o grupo para Lili. Matias avisa a Hermes sobre a presença de LC. Lili agradece a hospedagem de Celina. Paulinha conta para Marlon que encontrou Joana e se assusta quando a moça aparece no alojamento. Olívia usa Júlia para implicar com André. LC fica ansioso para ver Lili, e Hermes tenta tranquilizá-lo. Celina vai até a casa de Matias. William procura Lili na casa da professora. LC manda o piloto do helicóptero ir até seu alojamento durante a noite. Selma encontra a mala de Lili. Matias não deixa Celina falar para Keila que o brinco que encontrou é dela. André conta para Heloísa o que descobriu com Júlia. Tereza manda Tavares levá-la até Tapiré. Sandra sente falta de William, e Osvaldo a consola. Tereza obriga Matias a levá-la até Lili. William tenta falar com Berenice, e Kléber o repreende. LC se emociona ao ver Lili.
Capítulo 43, 23 de dezembro de 2013 – William enfrenta Kléber, e Hermes tenta amenizar o clima entre eles. Nilson segue William e Hermes. Tereza impede LC de se aproximar de Lili. Heloísa decide falar com a família de Rafa. Inês briga com Heloísa no escritório do marido e acaba acertando Marcelo. Selma se insinua para William. Marlon fala com Vitória sobre sua família. Rita leva Lili para fazer compras. Rafa defende Fátima de um cliente. Hermes repreende LC por tentar falar com Lili. Heloísa conhece Flávio, e os dois conversam sobre os filhos. Vitória critica Zélia por acreditar no arrependimento de Paulinha. Hermes comenta com Tereza que teme pela segurança da Comunidade. William avisa a Lili que tentará falar novamente com Berenice. Hermes afirma a Tereza que eles precisam dar um corretivo em Zélia. Júlia decide investigar o desaparecimento de Rafa. Priscila sofre escondida de Heloísa. William flagra Nilson o seguindo. Kléber beija Celina à força. Thomaz avisa a Inês que vai sair de casa.
Capítulo 44, 24 de dezembro de 2013 – Inês implora para que Thomaz não saia de casa. Celina agride Kléber. Nilson se explica para William. Celina chega em casa abalada e é surpreendida pela simpatia de Lili. Kléber beija Keila, mas desiste ao pensar em Celina. Inês afirma que vai se vingar de Heloísa. Thomaz avisa a Heloísa que se separou de Inês. Kléber tenta falar com Celina, mas ela o repreende. Rita se insinua para Rafa. Paulinha se preocupa com a amnésia de Joana. Tereza e LC comunicam a Zélia o seu castigo. Lili consegue falar com Priscila. Celina pergunta a Assis sobre a expedição e pede para se juntar ao grupo de Lili. Nilson tira satisfações com Rafa sobre Fátima. Keila conversa com Hermes para provocar Kléber. Heloísa garante a Thomaz que encontrará Lili. Lili se enfurece ao ver Selma com suas roupas. William vai até a delegacia falar com Berenice. Heloísa leva Thomaz para o seu quarto. Inês decide ir à casa de Heloísa. William consegue falar com Berenice, mas ela se apavora ao ouvir vozes fora da delegacia. Inês invade o quarto de Heloísa.
Capítulo 45, 25 de dezembro de 2013 – Thomaz leva Inês para fora da casa de Heloísa. Berenice consegue falar com William sobre a Comunidade, antes que entrem na delegacia. Marcelo leva Inês para o hospital. Selma embriaga Líder Jorge. Celina canta no bar, e Kléber a observa. Líder Jorge beija Selma, e Hermes fica desapontado com seu comportamento. William vê Berenice dopada na cela. Priscila e Marcelo se beijam. Marlon desiste de um encontro com Angelique para ficar com Vitória. Paulinha fala mal de Marlon para Joana. Tereza pede que Angelique ensine tudo a seu sobrinho. Hermes repreende Líder Jorge por seu comportamento no bar. Celina sugere que Lili tome cuidado com Rita e Selma. Nilson pede conselhos a William para conquistar Fátima. Kléber proíbe Romildo de sair da delegacia. William pensa em embriagar Líder Jorge. Fernanda comenta com Thomaz que sabe tudo sobre LC.
Capítulo 46, 26 de dezembro de 2013 – Thomaz confirma para Fernanda que LC está vivo. Celina percebe o interesse de Fátima em Rafa. Lili descobre o GPS na mochila de William. Marlon contraria Angelique e parte para o alojamento de Vitória. Álvaro tenta descobrir com Fernanda o segredo que ela guarda com Thomaz. Keila coloca Kléber para dançar com Celina. Líder Jorge foge de Selma. Rafa fala de Paulinha para William. Angelique manda Vitória se afastar de Marlon. Marcelo elogia o beijo de Priscila na frente Álvaro. William consegue embriagar Líder Jorge e descobre que Hermes é o Luminoso Mestre. Hermes fala para Kléber que Berenice precisa desaparecer, e William e Lili ouvem a conversa.
Capítulo 47, 27 de dezembro de 2013 – Líder Jorge acorda na casa de Vó Tita e fica intrigado. Celina conta para Fátima que está namorando Matias. Kléber pede para Hermes ajudá-lo com seu problema com Keila. Flávio e Heloísa procuram pistas no computador de Lili. Júlia marca um encontro com André no apartamento de seu irmão. Heloísa entrega para André o pendrive que encontrou nos pertences de Rafa. Thomaz teme perder Heloísa se contar a verdade para ela. Marcelo agride Álvaro por ofender Priscila. Keila fica animada com as atitudes de Kléber. Vitória dispensa Marlon e desabafa com Zélia. Priscila termina o namoro com Álvaro. William, Lili e Nilson tiram Berenice da cadeia no momento em que acontece o blecaute na cidade.
Capítulo 48, 28 de dezembro de 2013 – Kléber se enfurece com Romildo ao saber que Berenice fugiu. William pede para Nilson ensiná-lo a pilotar seu barco. Heloísa conta para Thomaz que Priscila terminou o namoro com Álvaro por causa de Marcelo. Celina compra para Belinha o presente que Matias não pôde dar para a filha. Kléber vê o barco de Nilson partindo do cais e se desespera ao ver o menino em casa com Klaus. William e Lili deixam Berenice na estrada e voltam para Tapiré. Tereza arma para que Paulinha divida o alojamento com Zélia. Júlia comenta com o pai que André levará o pendrive de Rafa para um hacker. Marcelo e Priscila se beijam. Inês pede para Fernanda ajudá-la a terminar o relacionamento entre Thomaz e Heloísa. Kléber encontra Berenice na mata.
Capítulo 49, 30 de dezembro de 2013 – Fernanda não aceita ajudar Inês. André tenta conter sua irritação com Guto. Kleber aterroriza Berenice. William e Lili devolvem o barco para Nilson. Kleber garante a Hermes que Berenice não trará mais problemas. Júlia e André ficam juntos. Thomaz conta para Heloísa o que Inês tentou fazer, e ela desconfia da atitude de Fernanda. Priscila vai com Sandra até a casa de Guto. Thomaz revela a Fernanda que bloqueou o dinheiro de LC, para tentar descobrir onde está Lili. Marlon dá um fora em Angelique, que fica irritada e reclama com Tereza. Paulinha vai para o alojamento de Zélia. Celina questiona Romildo e Kleber sobre o sumiço de Berenice. LC reclama com Tereza da falta de dinheiro, e ela promete resolver o problema com Thomaz. Flávio aconselha Júlia a não sabotar seu romance com André. Marcelo implora a Priscila para não contar nada sobre eles para Álvaro. Tereza vai ao escritório de Thomaz e encontra Heloísa.
Capítulo 50, 31 de dezembro de 2013 – Tereza é cínica ao falar com Heloísa. Priscila convida Marcelo para jantar. Fernanda elogia os sentimentos que Thomaz nutre por Heloísa. Paulinha conversa com LC e o convida para jantar com ela e Joana. Guto passa mal. Jéssica leva Guto para o hospital onde Sandra trabalha. Selma oferece bebida para Líder Jorge. Celina decide denunciar o desaparecimento de Berenice na delegacia da cidade vizinha. Hermes flagra Líder Jorge bêbado. William e Lili fingem surpresa quando Hermes revela que é o Luminoso Mestre. LC defende Jorge para Hermes. Marlon cobra uma explicação a Vitória pelo seu desprezo. Guto recebe a notícia de que precisa cuidar da saúde. Celina denuncia o sumiço de Berenice. Delegado rasga denúncia de Celina sobre o desaparecimento de Berenice. Hermes se aborrece com a lentidão no conserto do barco. William, com a ajuda de Fátima, faz um jantar romântico para Lili. Thomaz exige que Tereza dê informações sobre Lili para liberar o dinheiro de LC.
Capítulo 51, 01 de janeiro de 2014 – Heloísa fica insegura ao ver Tereza sair da sala de Thomaz. William e Lili passam a noite de Réveillon juntos. Fátima fica feliz com o fora que Rafa dá em Rita. Heloísa comenta com Priscila sua desconfiança com Tereza. Priscila se disfarça para encontrar Marcelo. Júlia não gosta de saber que André mora na casa de uma pessoa amiga. Kleber fala com Celina e finge não saber da denúncia feita por ela na delegacia da cidade vizinha. Hermes avisa a Líder Jorge que ele sofrerá uma punição por ter se embriagado. Guto fica assustado quando Jéssica decide descartar suas guloseimas. Marcelo se anima com os elogios que recebe de Priscila. Zélia constrange Paulinha na frente de LC. Rita implica com Fátima por causa de Rafa, mas ele a tranquiliza. Júlia começa a ver defeitos em sua relação com André. Tereza revela para Thomaz onde Lili está. LC fica tenso ao saber do romance entre Heloísa e seu advogado. Marlon examina a planta que ganhou de Vitória. Paulinha reclama de Zélia para LC. Heloísa exige saber de Thomaz quem é Tereza.
Capítulo 52, 02 de janeiro de 2014 – Thomaz convence Heloísa de que Tereza é uma cliente comum. Hermes incentiva Tereza a enganar os investidores para conseguir dinheiro. Marcelo e Priscila estão encantados um com o outro. Júlia não gosta de ver André com Olívia e os filhos. Inês decide levar todos os móveis de Thomaz para seu escritório. Álvaro oferece seu apartamento para guardar a mudança de Thomaz. Sandra sugere que Jéssica ameace se afastar de Guto para que ele cuide de sua saúde. Edu manda Nilson levá-lo até os limites da mata. Paulinha pede para trabalhar no laboratório. Vitória combina de levar Marlon até o local onde ela encontrou a planta que lhe deu. Nilson é picado por uma cobra. Klaus pede ajuda de William e Lili para resgatar Nilson. Líder Jorge avisa a Hermes que o conserto do barco ficou pronto. Marcelo e Priscila estão apaixonados. Jéssica sai com Rubinho. Marcelo chega à casa de Priscila no momento em que Álvaro tenta reatar com ela. Marcelo e Priscila enrolam Álvaro. Fátima fica triste ao saber que Rafa vai partir. William e Lili encontram Nilson desacordado na floresta.
Capítulo 53, 03 de janeiro de 2014 – William e Lili socorrem Nilson. Hermes manda Assis levar os escolhidos direto para a Comunidade. Fátima se declara e beija Rafa. Lili e William se recusam a ir para a Comunidade se Assis não levar Nilson para o posto de saúde. Vitória desiste de beijar Marlon, ao lembrar da ameaça de Angelique. Heloísa sofre com a falta da filha, e Thomaz fica preocupado. Priscila usa fantasias para animar Marcelo. Celina implora que Kléber ajude Nilson. William consegue levar Nilson para o posto de saúde. Marlon esconde Vitória dos seguranças da Comunidade. Líder Jorge aparece embriagado no barco, e William e Lili ficam penalizados. Flávio obriga Júlia a aceitar o convite de André para sair. Sandra ajuda Jéssica a deixar Guto com ciúmes. Marcelo enfrenta Inês. André estranha o comportamento de Júlia. LC repreende Marlon. Priscila tenta convencer Marcelo a se afastar de Inês. Júlia decide falar com Olívia. Selma e Rita se preocupam com Fátima por causa de Nilson. Klaus se perde no rio, e William e Lili se desesperam.
Capítulo 54, 04 de janeiro de 2014 – Lili ajuda Klaus a se lembrar do caminho para a cidade. Rafa pede para Vó Tita deixá-lo contar para Fátima o que aconteceu com Nilson. Olívia e André explicam a situação para Júlia, que fica constrangida. Assis conta para Hermes que o barco foi roubado por William, Lili e Klaus. Lili, William e Klaus chegam ao posto de saúde, e Nilson é atendido. Rafa e Fátima se beijam. O médico chega para trazer notícias de Nilson. Nilson consegue se recuperar. Priscila marca um encontro com Marcelo. Celina encontra um corpo no rio e Matias o reconhece. Kléber se enfurece com Matias. Celina desconfia do trabalho de Matias. LC leva Paulinha para trabalhar no laboratório. Angelique se revolta com a escolha de Paulinha para ser colaboradora no laboratório. William explica o que aconteceu para Líder Jorge. Angelique conta para Tereza sobre Paulinha. Flávio manda Júlia marcar um encontro com Olívia e André. Tereza provoca Heloísa. Hermes e Assis ameaçam William e Lili.
Quer ler mais? Acesse o resumo dos capítulos 55 a 72 de Além do Horizonte!