Sempre fazendo os gostos da neta, Aníbal (Enrique Rocha) vai convencer Vitória (Erika Buenfil) a deixar que Nikki (Eiza González) vá para a fazenda conhecer o potrinho que acabou de nascer. Saiba como acontecerá!
Nikki vai conversar com o avô e contar que sua mãe anda paranoica com as duas tentativas de sequestro e, por isso, não quer que a filha fique saindo de casa. Aníbal defende o posicionamento de Vitória e conta que Serena, a égua da fazenda, acabou de dar cria. Nikki fica animada com a notícia e conta que adoraria conhecer o filhote e pede para o avô interceder e convencer a mãe a deixá-la ir passar alguns dias na fazenda.
Aníbal vai conversar com Vitória e se esforçará para convencer a filha. A diretora da Meta Imagen vai se mostrar um pouco insegura com a situação, mas acabará concordando. Mesmo assim, Vitória vai conversar com a filha e explicar que é contra o passeio, porém Nikki defende que quer ir conhecer o potrinho: “Você e o papai vivem trabalhando. Nunca se importaram comigo”, desabafa.
Vitória pede desculpas e uma oportunidade para agir de modo diferente com a filha. Nikki acaba pedindo perdão também e consegue convencer a mãe a deixá-la ir para a fazenda. Porém a esposa de Nelson (Guillermo Capetillo) alega que assim que puderem, ela e o marido também irão para o local, pois assim ficará mais tranquila.
Como será esse passeio pela fazenda? Será que tentarão um novo atentado? Não perca as emoções da novela Amores Verdadeiros!