Na novela Império, Vicente (Rafael Cardoso) será reconhecido e elogiado pelo Comendador José Alfredo (Alexandre Nero) quando a festa de lançamento da nova coleção de joias chega ao fim. Feliz da vida, o rapaz pega um ônibus para voltar para Santa Teresa e nem imagina o que lhe espera.
Assim que chega ao seu destino e desce do coletivo, o rapaz será surpreendido por um carro em alta velocidade vindo em sua direção. Ele tenta desviar do veículo, mas percebe que está sendo perseguido pelo motorista.
O cozinheiro se dá conta de que algo estranho está acontecendo e corre desesperado tentando escapar da cilada. Fernando (Erom Cordeiro), que é o motorista do veículo, acelera. Quando está quase sendo atingido, o funcionário de Enrico (Joaquim Lopes) se joga para o lado e o ex-noivo de Cristina (Leandra Leal) dirige para longe.
A cantada de pneu chama a atenção de Xana (Ailton Graça) e Naná (Viviane Araújo), que saem na rua para ver o que aconteceu. A dupla encontra Vicente caído no chão e temem que o rapaz tenha sido atropelado. O cozinheiro reage, se levanta e explica que não foi atropelado por um triz: “Se eu não tivesse pulado, eu teria virado panqueca nesse asfalto“.
O personagem de Rafael Cardoso diz não saber se o motorista estava bêbado, mas ressalta: “Mas que ele jogou o carro de propósito para cima de mim, ah isso ele jogou“.
Com a ajuda de Xana e Naná, o rapaz é levado para a pensão do cabeleireiro e nega ter visto alguma coisa: “A rua estava escura e o farol do carro me cegou também. Eu só me preocupei em salvar a minha pele. O carro passou voando por mim“.
Xana, que já trabalhou como enfermeiro, promete que dará um jeito nos machucados de Vicente. Enquanto isso, Juju (Cris Vianna) diz que isso parece um aviso: “Abre o teu olho, você tem algum desafeto?“. O cozinheiro minimiza o que aconteceu e afirma que não tem nenhum inimigo. Ele então fala que estava distraído e que o motorista não deve ter agido de propósito.
Xana vai notar a incoerência: “Que esquisito. Primeiro você acha que foi de propósito e agora fica em dúvida? Estranho, né?“. Vicente reforça que como eles não têm certeza de nada, o melhor a se fazer é não tocar mais neste assunto e não comentar nada com ninguém. O personagem de Ailton Graça entende o recado: “Quando você diz ninguém, você quer dizer a Cristina?“.
Vicente confirma: “A gente não precisa preocupar ela à toa“. Enquanto isso, Fernando lamenta não ter conseguido concretizar o plano: “Esta foi por pouco, mas da próxima você não escapa não“. Será que o ex-noivo de Cristina não vai permitir que ela viva este amor de infância? Acompanhe o resumo de Império e fique por dentro de tudo o que vem por aí!

